Giant Squid Edits
  • Home
  • About
  • Services
    • Testimonials
    • Editing Samples
  • FAQs
  • Contact
Picture

Catalog of Services

Picture
The catalog below offers brief descriptions of the services I offer.
​Please contact me directly for a quote about any of the services listed.
​Different services can be combined for an overall project fee.

For an idea of the kinds of rates to expect, please see this article for academic editing,
and this webpage for trade nonfiction and other genres.

Graduate students: Ask me about a discounted rate.

Substance

 
Picture
Picture

DEVELOPMENTAL EDITING

Developmental editing is the earliest stage at which you might hire a professional editor to look over your work. At this point, you have a full draft of your manuscript. You have a good idea of what you want the final manuscript to convey, and you are pretty sure your ideas will come together somehow. The trouble, you find, is organizing your ideas and arguments in a way that makes the whole thing work.

As a developmental editor, I will read your draft thoroughly and help you organize it to match your goals. This typically involves reordering ideas and information, making cuts and suggesting expansions, pointing out areas in need of further evidence or clarification, and making sure that, overall, the contents you present track with what you lead your reader to expect. My edits will be accompanied by
 a one- to two-page letter summarizing the changes made, offering global observations about the draft, and highlighting any changes that bear further comment or explanation. 

​I work as a developmental editor in the following genres:
  • scholarly monographs
  • scholarly journal articles
  • dissertations
  • trade nonfiction books
 
Picture
Picture

SUBSTANTIVE EDITING

When I do a substantive edit, I rewrite a manuscript line by line. If you feel that your command of written expression or written English needs this kind of in-depth treatment, then this is an appropriate level of editing when all your ideas are down in writing and they are pretty much in the order you want them. At this stage of editing, I focus on the sentence and the paragraph. I keep your ideas the same, but I make everything flow from sentence to sentence, paragraph to paragraph.
 
Picture
Picture

LINE EDITING

​A line edit is a more streamlined substantive edit. While the occasional sentence may need complete rewriting, most sentences only need some phrases or words adjusted. This level of editing is appropriate when your manuscript is as polished as you can make it yourself, but you still want help with grammar, spelling, or word choice problems that you have a hard time sorting out on your own.

Polish

 
Picture
Picture

COPYEDITING

Copyediting is primarily concerned with (a) consistency across the manuscript and (b) adherence to the spelling, grammar, and formatting conventions of a particular style guide. This is the bulk of the copyeditor’s work: making sure that you spell, capitalize, and hyphenate the same words the same way each time; that titles of works, quotations, citations, headings, and footnotes are formatted consistently; that figures and tables and their captions are all styled the same way; and that the more mechanical aspects of punctuation (e.g., whether or not there is a period at the end of each bulleted list item, whether there is a comma before personal name suffixes like “Jr.” or “II”) comply with the rules of the chosen style manual.

Secondarily, some amount of line editing—dealing with the squishier issues of syntax, grammar, and word choice—often takes place as part of the copyediting process. See my editing samples for the different levels of line editing you can request as part of my copyediting services.
See Editing Samples
Each copyediting project I complete comes with a customized style sheet.

Please note that what I offer is a professional two-pass copyedit. This means that, after editing your manuscript, I make a second pass over it to make sure that all my edits are consistent, that any queries (i.e., questions/comments addressed to you, the author) I made at the beginning are still relevant by the end, and that no errors have been accidentally introduced in the copyediting process. If you wish to dispense with the second pass for budgetary reasons, please let me know so I can give you an adjusted quote.
 
Picture
Picture

PROOFREADING

​Proofreading is the last text check before the material is published or released. It is intended to correct only extremely minor technical errors—things like the occasional typo, capitalization inconsistency, incorrectly spelled name, extra or missing space, strange word break at the end of a line, etc. It is usually assumed that any project ready for proofreading has already been copyedited. In formal publishing contexts, proofreading takes place on professional printer's proofs.
 
I offer proofreading services in any genre and format, including books, articles, marketing and publicity copy, and dissertations.
 
If your manuscript has never been edited, the service you are looking for may be copyediting (see above).
 
Picture
Picture

THESIS & DISSERTATION FORMATTING

Before you formally submit your dissertation or master's thesis for your degree, you will likely need to format your manuscript according to your university's guidelines. This is essentially a process of self-publication according to the university's house style. My formatting services will help you format your manuscript—including front matter, back matter, figures, tables, footnotes, and anything else whose conformity is required—according to your university's rulebook and any other style manual you may be using.
Picture

Peripherals & Legalities

 
Picture
Picture

PERMISSIONS EDITING

​Tracking down copyright holders and procuring permissions can be a stressful and time-consuming process, especially when you wish you could be focusing on your writing instead. As a permissions editor, I would take care of the entire permissions process, from customizing permissions letters and contacting copyright holders to negotiating permission fees and managing permissions records for your files. All you have to do is be ready to pay the copyright holders’ permissions fees at the end! Let me know your permissions budget and we can get started.
 
Picture
Picture

IMAGE RESEARCH

Need to track down publishable-quality images for your book that are also available for licensing? Let me help you with the detective work! As a former research librarian, I know the best ways to discover licensable images in all kinds of topics, and I can devise research strategies for esoteric materials. Tell me what kinds of images you are looking for and I can help you find them.
 
Picture
Picture

OTHER RESEARCH SUPPORT

A book may need all kinds of extra research work. Some of it may be fairly rote, such as compiling information for a handy reference in the appendix; others might be more unusual and specific, such as needing a trained researcher to go through boxes of archival records looking for material pertinent to your topic. I am a thorough and detail-oriented researcher, trained in both digital and archival research, who can help you navigate any material and collect the information you are interested in.
Picture

Author Development

 
Picture
Picture

WRITING COACH

Are you interested in learning more about yourself as a writer? Do you feel motivated to overcome the obstacles that have plagued your writing life?
 
In a coaching relationship, I want to understand why you write the way you do—your basic motivations as a writer—and help you overcome whatever difficulties you are experiencing. Although our work will be grounded in the development of a specific writing project, my emphasis will be on helping you recognize patterns in your approach to writing and helping you develop your own strengths and pathways to clarity and self-expression. Argumentation is a big focus in my coaching, but I also address stylistic and mechanical issues and will assist you in the implementation of concrete solutions to these problems. I also enjoy dealing with the difficulties of interdisciplinary or intercultural communication, and welcome any writers who may be looking for high-level communication advice in tackling an interdisciplinary or intercultural project.

I work as a writing coach in the genres of academic and professional writing. I typically hold coaching sessions over Zoom videoconferencing. I can also meet you in person if you are in Portland, Oregon.

Contact me for a free 30-minute consultation. I want to understand your needs and give us the opportunity to see whether we would be a good fit for each other.
GIANT SQUID HAS A...
​
PhD in Communication
MA and BM in Musicology
MA in Library & Information Studies
​BA in English

GIANT SQUID CLIENTS INCLUDE...
Columbia University Press, Waypoint Ventures, and other independent and organizational clients.
SUBSCRIBE TO MY NEWSLETTER, ARCHITEUTHIS
* indicates required
Architeuthis: the genus of the giant squid.
​
Hear about best practices for writers, fun books and podcasts about language and editing, and more!

Only a few times a year.
QUICK LINKS
About
FAQs
​Contact
​Services
Testimonials
Editing Samples
Copyright © 2019 Audra Sim / Giant Squid Edits
Proudly powered by Weebly
  • Home
  • About
  • Services
    • Testimonials
    • Editing Samples
  • FAQs
  • Contact